
On this page
給与明細は、米国では pay stub、ヨーロッパの一部では wage slip、アジアでは salary slip と呼ばれる、従業員に給与を支払うたびに渡す書類です。
記載されるのは、従業員がいくら稼いだか、何が差し引かれたか、そして実際にいくら銀行口座に振り込まれたか。
一見シンプルですが、ミスをすると気まずい会話で済めばまだ良い方で、数万ドル規模の罰金を科されることもあります。
なぜ気にする必要があるのか?
カリフォルニア州では、給与明細の記載不備1件につき従業員1人・支払期間1回あたり$50〜100の罰金が科されます。
オーストラリアでは、支払後1営業日以内に給与明細を交付しなければならず、違反するとAUD $19,000以上の罰金が発生します。
英国では、給与明細の未交付は雇用審判所(Employment Tribunal)への直接的な訴因となります。
給与明細の交付が厳密には義務付けられていない地域でも、発行しておくべきです。半年後に従業員が給与について異議を申し立てたとき、給与明細は金額が正しかったことを証明する根拠になります。
給与明細の構成要素
どの国の給与明細も、基本的な構造は同じです。
ヘッダー
誰が誰に支払っているかを示します。
| 項目 | 記載内容 |
|---|---|
| 雇用主の名称・住所 | 登記上の正式な事業者名 |
| 従業員の氏名・ID | 雇用契約書上の表記 |
| 役職 | 現在の職位 |
| 納税者番号 / SSN | 法律で要求される場合 |
| 支払対象期間 | 開始日と終了日 |
| 支払日 | 振込実行日 |
支給の部
その期間に従業員が得たすべての収入を内訳で示します。
- 基本給(月給制)または時給 × 勤務時間
- 時間外手当(1.5倍または2倍の割増率)
- 賞与・コミッション
- 各種手当 — 住宅手当、通勤手当、食事手当
- 有給休暇手当
各項目は個別に記載すべきです。従業員には、総支給額がどこから生じているかを正確に把握する権利があります。
控除の部
ここから国ごとのルールが適用されます。
米国の従業員は、4層の所得税(連邦税、州税、市税、FICA)が表示されることがあります。ドイツの従業員は、所得税、連帯付加税、教会税に加え、4つの社会保険料が記載されます。フランスの給与明細は40以上の必須項目があります。
ほとんどの国に共通する控除項目:
- 所得税 — 管轄地域が求める層の数だけ
- 社会保険料 / 国民保険 — 政府が義務付ける拠出金
- 年金 / 退職金積立 — 401(k)、スーパーアニュエーション、企業年金
- 健康保険 — 雇用主提供のプラン
- その他 — 組合費、差押え、ローン返済
サマリー
すべての従業員がまず最初に確認する部分です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 総支給額 | 控除前の合計金額 |
| 控除合計 | 差し引かれた金額の合計 |
| 手取額 | 銀行口座に振り込まれる金額 |
| 年度累計 | 当該課税年度の累計額 |
各国の要件一覧
| 国 | 義務? | 主なルール | 罰則 |
|---|---|---|---|
| 米国 | 州による | 47州で何らかの形式を要求 | CA: $50〜100/違反 |
| 英国 | はい(全労働者) | 2019年4月以降 | 審判所:最大13週分の控除額 |
| ドイツ | はい | 雇用主・従業員双方の社会保険料表示が必要 | 労働裁判所への請求 |
| フランス | はい | 40以上の必須項目 | 最大€450/給与明細 |
| オーストラリア | はい(1日以内) | 世界で最も厳格なタイミング | AUD $19,800/違反 |
| 日本 | はい | 時間外割増賃金の個別表示が必要 | 労働基準監督署からの是正勧告 |
| シンガポール | はい | CPFの口座種別ごとの内訳が必要 | SGD $200/違反 |
注目すべき国
カリフォルニア州は米国で最も厳格な要件を設けています。Labor Code §226では9つの具体的なデータ項目が求められ、いずれか1つでも欠けると、従業員数に応じて罰金が膨らみます。
フランスは2018年に簡素化改革を実施し、類似の社会保険料をグループ化しました。しかし、根底にある40以上の項目要件は実質的に変わっていません。
オーストラリアは厳格な記載要件と積極的な執行を組み合わせています。Fair Work Ombudsman(公正労働オンブズマン)は、特にホスピタリティ、小売、農業分野の企業を能動的に監査しています。
紙 vs. デジタル
現在、ほとんどの国で電子給与明細が認められています。
デジタル化の実務上のメリットは明白です。即時配信、パスワード保護されたPDF、セルフサービスポータルへのアクセス、そしてキャビネットが不要になること。
ただし、いくつか注意点があります。
- ドイツでは電子配信に従業員の明示的な同意が必要
- フランスでは従業員がいつでも電子配信を拒否できる
- 米国の一部の州では従業員のオプトインが必要
ベストプラクティス:デジタルを基本としつつ、紙での受取を希望する従業員にも対応する。
よくあるミス
最も大きな問題を引き起こすのは、たいてい地味なミスです。
- 税率の更新忘れ — 1月に更新しないと、その年の給与明細がすべて微妙にずれる
- 必須項目の記載漏れ — 英国の給与明細で労働時間を忘れたり、オーストラリアで雇用主のABNを省略したり
- 期中変更の処理ミス — 新しい給与額を日割りせず月全体に適用してしまう
- 早すぎる端数処理 — 各段階での小さな丸め誤差が年度累計で大きな差異に発展する
1回の給与で$20の誤差が、従業員30人なら12月までに$12,480になります。しかもそれは罰金を含まない額です。
はじめ方
CleverSlipは国別テンプレートで給与明細を生成します。国を選択し、従業員情報を入力すれば、その国の必須項目、計算方法、フォーマットに自動で対応します。
スプレッドシートは不要。フランスが今年どの項目を要求しているか悩む必要もありません。
Payroll, simplified
Create compliant payslips in minutes.
Build country-specific payslips, deliver them instantly, and keep a searchable history for audits and employee requests.
Start free